日本人说“为什么(表示怀疑)”的方式是:
なんで?
平假名发音:なんで？
罗马字的发音:南德
どうして?
平假名发音:どぅして
罗马字的发音:都史忒
なぜ?
平假名发音:なぜ
罗马吉发音:纳泽
我怎样才能用不同的方式使用どぅしてなんでなぜ？
两者在用法上是有区别的(比如“どぅして”的意思是“用什么方法”)，但问原因和理由没有太大区别，只是语感上有一些区别。
“なぜぜ”是书面用语，比较正面；“なんでで”口语化，给人一种马虎大意的感觉(很难和地位高的人相比)。“なんで”是日常会话中使用最广泛的表达。在口语中，“どぅして”是相对间接和委婉的。
让我们来学习下面的例子:
1.きのぅはどぅしてやすんだのか?/你昨天为什么没去上班？
2.来(ここなぃの)？/你为什么不来？
免责声明：本站所有文章内容,图片，视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成，不代表本站观点，不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益，请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。
本文来自网络,若有侵权，请联系删除，作者：沐浴春风，如若转载，请注明出处：https://www.izhuyin.com/2666.html
